
时间:2026-01-05
标签:
exe资源编辑器中文版:强大且简便的EXE文件修改工具
软件简介
exe资源编辑器中文版是一款功能强大的EXE文件资源修改工具,内置资源编译器和反编译器,允许用户直接浏览、修改软件的资源文件,如菜单、对话框、字符串表等。特别适合用作软件汉化工具,可以轻松对EXE文件进行反编译、修改和重编译,以满足多语言需求和自定义设置。
软件支持广泛的文件类型,包括EXE、DLL、SYS、OCX、CPL等格式,且新增了时间日戳调整、MF/BC C++函数名重载等功能。更值得注意的是,exe资源编辑器捆绑了UPX加壳解压插件,支持解压多个版本的UPX加壳文件。是一款高效且易用的资源编辑工具,广泛适用于程序员、软件汉化爱好者以及需要对软件资源进行深度修改的用户。

exe资源编辑器使用教程
下载并打开软件
下载并解压后,双击运行“pexplorer.exe”打开exe资源编辑器的主界面。

进入资源编辑界面
点击菜单【视图】—【资源】,进入资源浏览页面。

浏览资源并进行汉化
在资源视图中,选择需要汉化的文本或菜单项,点击编辑,然后在标题区域将英文内容修改为中文。
注意:在修改字符串时,%1等特殊符号不可以删除,也不能更改为大写。

保存修改并打包
修改完成后,点击“确定”保存文件。若需要打包汉化后的程序,可以使用安装制作软件将修改后的文件制作成安装包进行发布。
软件功能
查看可执行文件的资源
支持查看Windows 32位和64位可执行文件(如EXE、DLL、CPL、OCX等)的资源,包括已编译和反编译格式下的资源。
提取和保存资源
用户可以提取资源为RES格式文件,支持以二进制或反编译格式保存。支持提取图标、位图、指针、菜单、对话框、字符串表、消息表等。
修改和替换资源
允许直接替换图标、位图等图像资源,支持从其他文件(如*.ico、*.bmp等)中替换资源。对话框、菜单、字符串表等资源也可以通过编辑器修改后重新编译。
添加新的资源
允许向可执行文件中添加新的资源,如支持多语言的字符串表、定制的图标和公司标识等。
删除无用资源
可以删除应用程序中未使用的资源,减少程序体积,提高效率。
软件特色
广泛的文件支持
支持编辑多种文件格式,包括EXE、DLL、SYS、OCX、CPL、SCR、BPL等。还支持PE32、PE64、NE、VxD等文件类型。
16进制视图支持
可用16进制视图查看文件内容,便于进行精细修改和分析,支持保存文本报告。
反编译与编译支持
内置强大的反编译和编译功能,可以从已编译的文件中提取资源,并重新编译修改后的文件。
兼容性强
兼容多种Windows平台的可执行文件,包括.NET可执行文件,适合开发者和高级用户使用。
UPX加壳解压插件
软件自带UPX加壳解压插件,支持解压从UPX 0.8至1.20版本加壳的文件,便于修改加壳文件。
适用用户群体
程序员和开发者
需要对EXE、DLL等文件进行资源修改、汉化或定制的程序员和开发者。
软件汉化爱好者
喜欢为软件提供多语言支持,特别是对EXE文件资源进行汉化的用户。
高级用户
需要通过16进制编辑、反编译及修改软件资源的高级用户。
更新日志
v1.0.14.001版本
增加了时间日戳调整功能;
优化了MF/BC C++函数名重载功能;
支持更多加壳格式解压;
增强了对不同文件类型的支持,修复了一些bug。
加载全部内容